01-10

Jour de la cuve
Prénom(s) du jour : Paësie & Thérèse

Autres prénoms

• Ariel
• Arielle
• Mélodie
• Montaine
• Romanos
• Prénoms bretons : Uriell

Dictons
« En octobre qui ne fume bien ne récolte rien. » (Poitou)
« À la Saint-Rémi ^[1], de semer on doit avoir fini. »
« À la Saint-Rémi ^[1], la grande chaleur est finie. »
« À la Saint-Rémi ^[1], les perdreaux sont pris. »
« À la Saint-Rémy ^[1], perdreau vaut perdrix. »
« À Saint-Rémi ^[1], le cul assis. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

02-10

Jour de la pomme de terre
Prénom(s) du jour : Ange & Firdaws

Autres prénoms

• Léger
• Ruth
• Prénoms bretons : Meler

Dictons
« À la Saint-Léger, faut se purger ! »
« À la Saint-Léger, il ne faut pas semer, sinon le grain devient comme le saint. »
« De Saint-Léger à Toussaint, la boue va grand train. »
« Ne sème pas à la Saint-Léger, les épis seraient trop légers. Sème à la Saint-François (4 octobre), il te rendra grain de bon poids. Mais n’attends pas la Saint-Bruno (6 octobre), ton blé serait tout noiraud. »
« Si les feuilles tombent à la Saint-Léger, suivra une bonne année. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

03-10

Jour de l’immortelle
Prénom(s) du jour : Gérard

Autres prénoms

• Bianca
• Candide
• Ewald
• Klervi
• Prénoms bretons : Fragan

Dictons
« À la Saint-Gérard, du vin fait bon marc. »
« Si octobre est trop chaud, en février, la glace est au carreau. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

04-10

Jour du potiron
Prénom(s) du jour : Capucin, Capucine, Fanny, François & Paco

Autres prénoms

• Aure
• Prénoms bretons : Fransez A.

Évènement 2021
Semaine bleue des solidarités intergénérationnelles
Placée sous le signe du renforcement des solidarités intergénérationnelles, la 70e Semaine bleue des retraités et des personnes âgées se déroule du 4 au 10 octobre 2021. La crise sanitaire a aggravé l’isolement social des personnes âgées et un nombre croissant d’entre elles sont en situation de grande détresse. La ministre déléguée chargée de l’autonomie lance un appel à tous les Français pour lutter au quotidien contre la relégation sociale des personnes âgées et renforcer le lien entre générations.

Dictons
« À la Saint-François d’Assise, si tu bâtis sois prudent pour tes assises. »
« À la Saint-François, de la patte d’une oie, le jour décroît (ou pour les Rois, fou qui ne s’en aperçoit). »
« À la Saint-François, la bécasse est au bois. »
« À la Saint-François, on sème, si l’on veut, et plus tôt même. »
« À la Saint-François, vient le premier froid. »
« Autant de jours que l’oignon de lys fleurit après la Saint-Jean (24 juin), autant de jours que la vendange sera retardée après la Saint-François. »
« Entre Saint-Michel (29 septembre) et Saint-François, prends ta vendange telle qu’elle est, à Saint-Denis (9 octobre), prends-la si elle y est encore. »
« Ne sème pas à la Saint-Léger (2 octobre), les épis seraient trop légers. Sème à la Saint-François, il te rendra grain de bon poids. Mais n’attends pas la Saint-Bruno (6 octobre), ton blé serait tout noiraud. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

05-10

Jour du réséda
Prénom(s) du jour : Faustine & Marie-Faustine

Autres prénoms

• Fleur
• Flora
• Placide
• Prénoms bretons : Moris

Dictons
« Quand arrive la Sainte-Fleur, pour aller au verger ce n’est plus l’heure. »
« À la Saint-Placide, la gelée est la première de l’année. »
« À la Saint-Placide, le verger est vide. »
« Qui laboure au mouillé ne laboure qu’à moitié. » (Poitou)

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

06-10

Jour de l’âne
Prénom(s) du jour : Bruno

Autres prénoms

• Arthaud
• Foy
• Imane
• Marie-Françoise
• Marie-Rose
• Prénoms bretons : Ivi

Dictons
« À la Saint-Bruno, les feuilles tombent dans le bô ^[1]. »
« À la Saint-Brunon, les faines ^[2] ont le noyau bon. »
« Ne sème pas à la Saint-Léger (2 octobre), les épis seraient trop légers. Sème à la Saint-François (4 octobre), il te rendra grain de bon poids. Mais n’attends pas la Saint-Bruno, ton blé serait tout noiraud. »
« À la Sainte-Foy, prends la nèfle quand tu la vois. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

07-10

Jour de la belle de nuit
Prénom(s) du jour : Auguste

Autres prénoms

• Bacchus
• Serge
• Prénoms bretons : Ké-Collédoc

Dictons
« À Sainte-Justine ^[1], toute fleur s’incline. »
« À la Saint-Serge, achète des habits de serge ^[2]. »
« À la Saint-Serge, la charrue en terre, pour niveler les taupinières. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

08-10

Jour de la citrouille
Prénom(s) du jour : Pélagie

Autres prénoms

• Thaïs
• Prénoms bretons : Morgan

Dictons
« Sainte-Pélagie, une bonne stratégie, un peu de magie, c’est parti pour une nuit d’orgie. »
« En octobre qui ne fume rien, ne récolte rien. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

09-10

Jour du sarrasin
Prénom(s) du jour : Denis

Autres prénoms

• Abraham
• Ghislain
• Gunther
• Sara
• Sibylle
• Prénoms bretons : Denez

Dictons : Denis de Paris étant un saint très populaire, il fait l’objet de nombreux dictons de Saint-Denis, parfois associés à la notion d’été indien.
« Beau temps à la Saint-Denis, l’hiver sera bientôt fini. »
« S’il pleut à la Saint-Denis, la rivière sort neuf fois de son lit. »
« Entre Saint-Michel (29 septembre) et Saint-François (4 octobre), prends ta vendange telle qu’elle est ; à Saint-Denis, prends-la si elle y est encore. »
« Entre Saint-Denis et Saint-François (4 octobre), prends ta vendange quelle qu’elle soit. »
« Temps sec à la Saint-Ghislain, nous annonce un hiver d’eau plein. »
« Temps pluvieux à la Sainte-Ghislaine, la fin du mois s’annonce vilaine. »
« Pluie abondante pendant l’automne annonce printemps sec. » (Bretagne)
« À la Saint-Denis, le laboureur se réjouit. »
« À la Saint-Denis, ramasse les fruits. » (Charente)
« À la Saint-Denis, bonne sèmerie. » (Eure et Loir)
« À la Saint-Denis, bécasses en tout pays. »
« Beau temps à la Saint-Denis, hiver pourri. » (Deux-Sèvres)
« Le laboureur se réjouit s’il pleut à la Saint-Denis, car tout l’hiver sera pluie. »
« S’il pleut à la Saint-Denis, l’hiver sera humide et sans glace. »
« Le jour de la Saint-Denis, le vent se marie à minuit. » (Calvados)
« À la Saint-Denis, l’hiver fait son nid »
« Ai lai saint Denis l’hivré court par les chemis ^[1]. » (Morvan)
« Regarde bien avant et après la Saint-Denis les jours. Si tu vois qu’il gèle blanc, les vieux assurent que toujours le semblable temps tu revois pendant un, deux ou trois mois »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

10-10

Jour du tournesol
Prénom(s) du jour : - Sans -

Autres prénoms

• Clair
• Hugolin
• Loth
• Prénoms bretons : Kler

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

11-10

Jour du pressoir
Prénom(s) du jour : - Sans -

Autres prénoms

• Canice
• Emmanuelle
• Firmin
• Soledad
• Prénoms bretons : Gwinien

Dictons
« À la Saint-Firmin, les blés battent au vent. »
« À la Saint-Firmin, l’hiver est en chemin. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

12-10

Jour du chanvre
Prénom(s) du jour : Spérie

Autres prénoms

• Edwin
• Félix
• Wilfrid
• Prénoms bretons : Charlez B.

Dictons
« Saint-Wilfrid ensoleillé, deux jours plus tard emmitouflé. »
« Octobre est bon s’il est de saison. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

13-10

Jour de la pêche
Prénom(s) du jour : Géraud

Autres prénoms

• Fauste
• Prénoms bretons : Luner

Traditions
Dans les monts du Cantal et l’Aubrac, le jour de la Saint-Géraud était la date de la transhumance d’automne avec la descente des troupeaux qui quittent les estives. À Aurillac, c’est le jour de la foire de la Saint-Géraud.

Dictons
« L’été de Saint-Géraud ne dure que trois jours. »
« Souvent à la Saint-Géraud, nous arrivent trois jours de beau. »
« Pour la Saint-Géraud, les châtaignes font le chaud. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

14-10

Jour du navet
Prénom(s) du jour : Calixte

Autres prénoms

• Céleste
• Prénoms bretons : Enora

Dictons
« À Saint-Calixte, il n’y a plus de fleur à calice. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

15-10

Jour de l’amaryllis
Prénom(s) du jour : Thérèse

Autres prénoms

• Aurélie
• Sévère
• Prénoms bretons : Konogan

Dictons
« À la Sainte-Aurélie, les semailles sont finies. »
« Souvent Sainte-Thérèse nous apporte un petit été, mais surtout, jardinier, ne va pas te déshabiller. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

16-10

Jour du bœuf
Prénom(s) du jour : Hedwige, Marguerite & Marguerite-Marie

Autres prénoms

• Junien
• Prénoms bretons : Gall

Dictons
« Coupe ton chou à la saint Gall, en hiver c’est un vrai régal. »
« Quand de saint Gall arrive l’heure, la vache à l’étable demeure. »
« Quand Saint-Gall coupe le raisin, c’est mauvais signe pour le vin. » ^[1]

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

17-10

Jour de l’aubergine
Prénom(s) du jour : Ignace

Autres prénoms

• Astrid
• Baudouin
• Osée
• Sloane
• Solenne
• Zélie
• Prénoms bretons : Segal

Dictons
« Quand Baudouin coupe le raisin, c’est mauvais pour le vin mais bon pour le chou : tout l’hiver, tu en auras goût. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

18-10

Jour du piment
Prénom(s) du jour : Luc

Autres prénoms

• Aimable
• Amable
• Gwen(n)
• Gwendoline
• Prénoms bretons : Lucaz

Dictons
« À la Saint-Luc, la betterave devient suc. » (Picardie)
« À la Saint-Luc, la pluie du vallon fait de la neige sur le mont. »
« À la Saint-Michel (29 septembre) la neige est au ciel ; à la Saint-Luc elle est au sud ; à la Toussaint elle descend ; à la Saint-Martin (11 novembre) ouvre la porte, elle est ici. »
« A la Saint-Luc, ne sème plus, ou sème dru. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

19-10

Jour de la tomate
Prénom(s) du jour : Isaac, Jogues & René

Autres prénoms

• Agnès
• Joël
• Laure
• Yaël
• Prénoms bretons : Ezhvin

Dictons
« À la Saint-René, couvre ton nez ! »
« Pour la saint René, des vêtements chauds tu remets. »
« Gelée d’octobre, rend le vigneron sobre. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

20-10

Jour de l’orge
Prénom(s) du jour : Adeline

Autres prénoms

• Prénoms bretons : Moran

Dictons
« Octobre glacé, fait vermine trépasser. »

2021
Signe astrologique : Balance ♋
Saison : automne

21-10

Jour du tonneau
Prénom(s) du jour : Céline

Autres prénoms

• Grégoria
• Ursule
• Walfroy
• Wendel
• Prénoms bretons : Sterenn

Dictons
« À la Sainte-Ursule, le froid recule. »
« À la sainte Ursule, le temps parfois est un petit printemps. »
« A la Saint-Séverin ^[1], chauffe tes reins. »

Zodiaque - 2021
28^ième jour du signe astrologique de la Balance ♋

22-10

Jour de la pomme
Prénom(s) du jour : Élodie & Salomé

Autres prénoms

• Jean-Paul
• Karol
• Prénoms bretons : Morvan

Dictons
« À la Saint-Modéran ^[1], corneilles plein les champs. »
« Pour la Saint-Vallier ^[2], le bois doit être rentré au bûcher. »
« À la Saint-Vallier ^[2], la charrue sous le poirier. La Toussaint venue, quitte ta charrue. »

Zodiaque - 2021
30^ième et dernier jour du signe astrologique de la Balance ♋

23-10

Jour du céleri
Prénom(s) du jour : - Sans -
Autres prénoms

• Domice
• Elfleda
• Ode
• Prénoms bretons : Gwidel

Dictons
« À la Saint-Jean d’automne ^[1], repiquez avant soleil levé. »

Zodiaque - 2021
1^er jour du signe astrologique du Scorpion ♌

24-10

Jour de la poire
Prénom(s) du jour : Florentin

Autres prénoms

• Magloire
• Prénoms bretons : Maglor

Dictons
« Quand arrive la Saint-Magloire, vigneron sait ce qu’il peut boire. »
« Souvent à la Saint-Florentin, l’hiver laisse le chemin. »
« Pluie de la Saint-Florentin dure jusqu’au lendemain. »
« À la Saint-Re(g)nobert ^[1], on met les choux par terre. »

Zodiaque - 2021
2^ième jour du signe astrologique du Scorpion ♌

25-10

Jour de la betterave
Prénom(s) du jour : Chély, Crépin & Hilaire

Autres prénoms

• Chrysante
• Daria
• Darina
• Enguerrand
• Gaudence
• Prénoms bretons : Gouenou

Dictons
« À la Saint-Crépin, les mouches voient leur fin. »

Zodiaque - 2021
3^ième jour du signe astrologique du Scorpion ♌

26-10

Jour de l’oie
Prénom(s) du jour : Démétrius & Dimitri

Autres prénoms

• Cédric
• Rogatien
• Rustique
• Prénoms bretons : Alor

Dictons
« À la Saint-Amand ^[1], sont mûrs les glands. »

Zodiaque - 2021
4^ième jour du signe astrologique du Scorpion ♌

27-10

Jour de l’héliotrope
Prénom(s) du jour : Émeline

Autres prénoms

• Antoinette
• Évariste
• Prénoms bretons : Milio, Argantel

Dictons
« À la Sainte-Antoinette, la neige s’apprête. »
« À la Sainte-Émeline, journée de bruine. »
« À Saint-Évariste, jour de pluie, jour triste »
« Gelée de Sainte-Émeline tue la vermine. »

Zodiaque - 2021
5^ième jour du signe astrologique du Scorpion ♌

28-10

Jour de la figue
Prénom(s) du jour : Jude, Simon & Thaddée

Autres prénoms

• Dimitri
• Prénoms bretons : Jud, Libouban

Dictons
« À la Saint-Simon, les raves au timon. »
« À la Saint-Simon, l’éventail se repose. »
« À la Saint-Simon, une mouche vaut un mouton. »
« Quand on voit les mouches à la Saint-Simon, les fermiers peuvent chanter une chanson. »
« Quand Simon et Jude n’apportent pas la pluie, elle n’arrive qu’à la Sainte-Cécile (22 novembre). »
« Quand Simon et Jude sont arrivés, souvent ils portent la neige à leurs souliers. »
« Saint-Simon et Saint-Jude passés, l’hiver est arrivé. »
« À la Sainte-Simone, il faut avoir rentré ses pommes. »
« A la Saint-Remi ^[1], perdreau vaut perdrix. »
« A la Saint-Remi ^[1], la grande chaleur est finie. »

Zodiaque - 2021
6^ième jour du signe astrologique du Scorpion ♌

29-10

Jour de la scorsonère
Prénom(s) du jour : Narcisse

Autres prénoms

• Chiara
• Ermelinde
• Honorat
• Zénobe
• Prénoms bretons : Landouen

Évènement
Journée mondiale de l’AVC C’est quoi un AVC ?

Dictons
« À la Saint-Narcisse les mouches, aux pêcheurs les touches ^[1]. »
« Neige le jour de Saint-Narcisse, pour le blé est un bénéfice. »
« Octobre au coin du feu, fait venir le leu (loup). »

Zodiaque - 2021
7^ième jour du signe astrologique du Scorpion ♌

30-10

Jour de l’alisier
Prénom(s) du jour : Bienvenue

Autres prénoms

• Prénoms bretons : Hernin

Dictons
« Si octobre s’emplit de vents, du froid tu pâtiras longtemps. »

Zodiaque - 2021
8^ième jour du signe astrologique du Scorpion ♌

31-10

Jour de la charrue
Prénom(s) du jour : Quentin

Autres prénoms

• Alphonse
• Pholien
• Wolfgang
• Prénoms bretons : Beuzi

Dictons
« À la Saint-Quentin, la chaleur a sa fin ^[1]. »
« Quand d’octobre vient la fin, Toussaint est au matin. »
« Vilaine veille de Toussaint ne présage rien de bien. »

Zodiaque - 2021
9^ième jour du signe astrologique du Scorpion ♌